Normalement le jeu se joue selon le principe du WYSIWYG : what you see is what you get = ce que tu vois est ce que tu as. Donc globalement si ton guerrier il a une paire de griffe tranchante, et bien tu le joue avec une paire de griffe tranchante, et si tu veux que ton prince vole il faut lui mettre des ailes.
Cela est obligatoire en tournoi, mais c'est aussi fortement recommandé en amical car cela évite les soucis de jeu, du style "ah oui en fait j'ai oublié dans mon unité la y'a un lance-plasma... ah non en fait c'est deux ! a mais non c'est des lance-missile en fait !!", ou "ah oui mon prince tyty il vole ! du coup ben il peux charger ton unité en fait", ou "ah je t'ai pas dit que j'avais un gantelet énergétique sur mon champion dans mon unité ? bon ben je te colle 5 attaques force 8 du coup..."
Après ça n'empêche pas de s'autoriser des latitudes, notamment quand on veux tester des nouvelles choses et qu'on débute, par exemple tu as monté tes 3 premiers guerriers tyt full corps-a-corps et tu aimerais tester l'option tir, et bien ça se discute avec ton adversaire avant en annonçant que pour cette partie ils ont des canons venins. C'est annoncé, c'est clair, c'est acceptable et généralement accepté.
Tu peux faire quelques partie comme cela sans coller les bras pour voir ce qui correspond le mieux a ta façon de jouer avant de passer à la super glue. N'hésite pas aussi a poser des questions aux joueurs autour de toi qui t'indiquerons les options intéressantes et celle plutôt moyenne a éviter (attention quand même à ne pas tomber dans l'optimisation a outrance du coté tournoi dur, c'est pas parce que c'est l'optimum tournoi que c'est pas cool ou fun a jouer).
Pour éviter de se retrouver a acheter 5 fois la même escouade pour gérer les options, ou pouvoir changer si jamais dans le futur codex l'option disparait ou deviens naze, beaucoup utilisent l'option des petit aimant. Ça te permet d'être hyper flexible sans te saigner. Si ça t'intéresse je te montrerais ça un soir au club sur les pince énergétique de mes orks qui sont toute aimantées.